„Das ist ein bisschen schwierig.“ – Ist das nur eine Feststellung oder eine höfliche Kritik?

„Wir können uns ja mal treffen.“ – Ist das eine echte Einladung oder nur eine freundliche Idee?

In unserer September-Sprachbrücke geht es um direkte und indirekte Kommunikation in Deutschland und China. Gemeinsam entdecken wir, was zwischen den Zeilen gemeint sein kann, üben hilfreiche Formulierungen und sprechen darüber, wie Missverständnisse entstehen und vermieden werden können.

📌Einstieg & Kennenlernen

Wir starten mit kurzen Gesprächen und Alltagssituationen: Wie sagt man, dass man etwas nicht versteht, eine Einladung ablehnen möchte oder Hilfe braucht? Dabei probieren wir direkte und höflich-indirekte Formulierungen aus.

📌Direkt oder indirekt?

Mit Karten, Beispielen und kleinen Übungen lernen wir nützliche Wörter und Redemittel kennen, zum Beispiel:

„Vielleicht später.“ – „Leider habe ich keine Zeit.“ – „Könntest du bitte langsamer sprechen?“ – „Ich bin mir nicht sicher.“

📌Was passiert zwischen den Zeilen?

Manchmal meinen Menschen mehr, als sie direkt sagen. Gemeinsam überlegen wir: Was kann „Es ist hier ein bisschen kalt“ bedeuten? Und wie kann man höflich nachfragen, wenn etwas unklar ist?

📌Kommunikation in Deutschland und China

In Gruppen vergleichen wir Situationen aus Alltag, Universität und Arbeit: Kritik, Einladungen, Absagen und Wünsche. Dabei gilt: Nicht nur Kultur ist wichtig – auch Beziehung, Situation, Alter, Hierarchie, Persönlichkeit und Kommunikationsmedium spielen eine Rolle.

📌Rollenspiele & Abschluss

Zum Schluss üben wir typische Situationen, zum Beispiel eine Einladung höflich ablehnen, Kritik respektvoll formulieren oder bei einer unklaren Antwort nachfragen.

Die Aufgaben sind für verschiedene Sprachniveaus von A1 bis C1 geeignet. Wir stellen alle Materialien bereit: Karten, Arbeitsblätter, Stifte und Gesprächsaufgaben. Ihr braucht nur Neugier, Lust zu sprechen und eure eigenen Erfahrungen!

Wir freuen uns auf euch!

Euer Goethe-Jinchuang SLZ Team